Wat is dat geschommel tussen de ik en de andere ik? Tussen de Jekyll en de Hyde? Tussen NarziB und Goldmund. Tussen de esthetische en de ethische mens. Zijn het de oude en de nieuwe mens waar Johannes het over heeft? Moet de ene sterven en de ander leven? En zo ja; hoe moet de ene gedoodt worden?
Heeft het met verschillende motieven te maken, dieperliggende drijfveren? De natuurlijke mens, die wil leven en zich wil voortplanten